刘延东在2011国际生物经济大会上的演讲
2011-07-18 20:20:00   来源：   

各位来宾，女士们、先生们：

　　今天，2011国际生物经济大会在中国天津隆重开幕。本次大会以“发展生物经济，促进民生改善”为主题，旨在探讨生物技术的发展趋势，研究推动生物经济发展的政策措施，以惠及民生、造福人类，很有意义。首先，我代表中国政府，向来自国内外的嘉宾和朋友们表示热烈的欢迎并致以良好的祝愿！

　　科学技术是经济社会发展中最活跃、最具革命性的因素，人类文明每一次重大进步都与科学技术的重大突破密切相关。在21世纪第二个10年之际，人类社会正步入一个科技创新不断涌现的时期，全球科技进步空前加速，许多领域孕育着新的突破，并将催生新一轮产业革命。特别是信息技术将进一步成为推动经济发展和知识传播应用进程的重要引擎，能源技术将进一步为化解世界性能源和环境问题开辟途径，空间技术将进一步促进人类对太空资源的开发和利用，生物技术将进一步对人类生活水平和健康水平的提升带来革命性影响。今天，科学技术比历史上任何时期都更加深刻地决定着经济发展、社会进步和人民幸福。

　　生物科技是当前最具潜力和最富活力的科技领域之一。人类可持续发展所面临的粮食、营养、医疗、健康、能源、资源和环境等诸多全球性挑战，将更多地依赖于生物科技的突破和广泛应用。生物科技每前进一步，都将对科技发展乃至人类经济社会发展带来深远影响。2008年爆发的国际金融危机，虽然使世界经济受到重创，但生物产业仍然保持快速增长的强劲势头，在应对危机、保障粮食安全、增进人民健康和推动资源环境可持续发展中彰显出独特的作用。为此，很多国家都将大力发展生物产业作为后危机时代振兴经济的战略措施，希望通过生命科学和生物技术的重大突破引领新的科技革命，推动全球经济走向新的繁荣。

　　中国政府一贯秉持以人为本、改善民生的理念，把科技惠民作为一项重大举措，高度重视和大力支持生物技术及其产业化的发展。胡锦涛主席在全国科技大会的讲话中指出，“生命科学和生物技术将进一步对改善和提高人类生活质量发挥关键作用”。今年中国政府发布了《国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》，明确提出把生物产业作为重点培育的战略性新兴产业之一。各地、各有关部门在财政投入、政策扶持、人才支撑等方面对生物技术研发与应用给予重点支持，初步形成了有利于生物产业发展的政策法规体系、研发体系、技术标准体系和生物安全保障体系。在各方面的共同努力下，中国的生物科技得到了长足发展，创新能力明显增强，取得了一批高水平的研究成果和具有自主知识产权的生物技术产品。生物产业结构优化升级，涌现出一批创新型企业。生命科学和生物技术及产业研发能力不断提高，建立了一支学科门类较为齐全的人才队伍。生物技术和生物经济迎来了前所未有的发展机遇，政府高度重视、技术发展迅速、企业快速成长、产业初具规模的良好局面正在形成。

　　女士们、先生们：

　　当前，中国的现代化建设正站在一个新的起点上，经济社会发展步入一个新的阶段。加快转变经济发展方式，实现科学发展，对科技发展提出了新的更高要求。中国是世界生物资源、生物多样性最丰富的国家之一，也是更需要生物科技支撑的国家之一。生物技术及其蕴含的巨大产业发展前景，不仅能够为中国转变经济发展方式提供新的动力, 也将为世界经济的发展开辟新的空间。“十二五”期间，中国政府将进一步采取有力措施，加大投入，深化改革，扩大开放，营造良好创新氛围，促进生物科技与经济发展、改善民生紧密结合，推动生物经济跨越式发展，在支撑经济发展方式转变和提高人民生活水平中发挥更大作用。

　　第一，坚持把生物科技作为中国科技发展的战略重点，大力提升基础研究和技术创新能力。我们将根据国际生物科技发展的方向和特点，立足当前中国经济社会发展的需求，统筹规划、系统布局生物科学研究和技术开发。加强干细胞、基因组学、蛋白质组学等前沿生物技术的研究，突破生物医药、生物制造、生物育种和临床转化医学等方面的核心关键技术，使生物技术领域的研究能力和创新能力有一个显著提升。

　　第二，坚持以企业为主体、市场为导向、政产学研用相结合，努力把生物产业培育成国民经济支柱产业。我们将通过政府引导、市场驱动，建立更加畅通便捷的成果转化通道，加快生物产业技术创新战略联盟建设，促进企业、高校、科研院所资源共享和优势互补。充分发挥企业创新主体作用，发展壮大一批具有较强创新能力和市场竞争力的企业。引导技术、人才、资金等向生物领域集聚，形成完善的生物产业创新体系。

　　第三，坚持面向大众、服务民生，推动生物科技成果惠及千家万户。我们将按照国民经济和社会发展“十二五”规划确定的战略目标，把保障和改善民生作为加快转变经济发展方式的出发点和落脚点，将生物医药、生物医学工程、生物农业、生物制造等作为重点支持领域和发展方向，使之造福亿万百姓。大力加强生物技术在防灾减灾、环境保护、生态建设和应对气候变化等领域的应用，促进资源节约型和环境友好型社会建设。充分利用生物技术大幅度提升国民的营养、卫生和保健水平，建立生物安全、食品安全、药品安全的科技保障系统，推动疾病诊断、治疗和预防手段的创新，让广大群众吃得更放心、住得更舒适、身心更健康、生活更幸福。

　　第四，坚持深化科技体制改革，营造有利于生物科技发展的良好政策环境。我们将在充分发挥市场配置科技资源基础性作用的同时，加强统筹协调和宏观管理，积极探索市场经济条件下的新型举国体制。着眼当代科技交叉融合的发展特点，创新科研管理体制和组织模式，打破院所界限，促进创新要素在更大范围内优化配置，提高生物科技创新的效率。研究制定有利于生物技术发展的政策措施，营造宽松和谐的创新环境。进一步完善人才培养、选拔、使用和激励机制，鼓励青年人才脱颖而出，引进高端人才和领军人物，打造一流创新型团队，最大限度地调动和激发广大科技工作者的创新活力。

　　第五，坚持扩大对外开放，进一步加强生物科技领域的国际交流与合作。我们将适应科技发展全球化的大趋势，不断拓展科技对外开放的广度和深度。积极鼓励以各种方式开展国际交流与合作，分享生物领域新知识、新技术，提高生物技术的研发水平。吸引各国企业来华建立研发机构和生产基地，加强技术合作，交流管理经验。进一步强化国际合作与交流中的知识产权保护和管理，切实保护合作各方的权益。

　　女士们、先生们：

　　发展生物技术，培育生物产业，是中国加快转变经济发展方式和改善民生的重要途径，不仅有利于增进中国人民的福祉，也将为世界各国的发展和人类文明进步作出新的贡献。中国愿与各国朋友携起手来，为此作出不懈努力！

　　预祝2011国际生物经济大会取得圆满成功！